International Care Limited (“ICL”) se complace en ofrecer un programa de referidos (“Programa”) a sus au pairs. La participación en el Programa está sujeta a los siguientes términos y condiciones, que regulan la elegibilidad, el proceso y las recompensas asociadas a los referidos.
Programa de Referidos de Cultural Care Au Pair – Términos y Condiciones.
1. ¿Quién puede referir?
Este programa está abierto a au pairs que:
hayan alcanzado exitosamente la fase de matching;
estén participando actualmente en el Programa de Au Pair de Cultural Care a través de ICL (“Programa CCAP”) bajo una visa J-1 válida;
hayan participado en el Programa CCAP bajo una visa J-1 válida.
Además, la au pair debe encontrarse en buenos términos con su patrocinador y su familia anfitriona para poder ser elegible para este programa.
2. ¿Quién puede ser referido?
Cualquier persona es elegible para unirse al programa siempre y cuando:
aún no se haya registrado ni haya aplicado;
Actualmente no está en contacto con ICL con respecto al Programa CCAP.
3. Beneficios
3.1 Para quien refiere (tú):
Si tu persona referida ingresa exitosamente a la fase de matching y tú has aceptado estos Términos y Condiciones del Programa de Referidos al momento de la aprobación, recibirás un bono por referido. El bono aplicable se comunicará claramente en tu app de au pair o a través de una comunicación oficial de ICL.La forma en que se paga la recompensa depende de tu estado dentro del Programa CCAP:
A. Si aún no has pagado la tarifa del programa, tu beneficio se aplicará como un descuento a tu próximo pago del programa.
B. Si actualmente te encuentras en Estados Unidos participando en el Programa CCAP, tu beneficio se registrará durante el programa y se te pagará después de que regreses a tu país de origen.
C. Si ya has completado el Programa CCAP, tu beneficio se emitirá a tu método de pago original siempre que sea posible. Si ese método no puede utilizarse, te solicitaremos tus datos bancarios para completar el pago.
Todos los beneficios están sujetos a las leyes locales.
3.2 Para la persona referida:
Al usar tu enlace personal de referido durante el registro, tu persona referida también recibe un descuento en la tarifa de su programa.
4. Cómo funciona
4.1 Obtén tu enlace personal de referido: está disponible en la app de Cultural Care Au Pair.
4.2 Comparte tu enlace. Envíalo a tus amistades por redes sociales, correo electrónico o aplicaciones de mensajería.
4.3 Tu persona referida debe usar tu enlace durante el proceso de registro para poder calificar.
4.4 Tu beneficio se confirmará una vez que tu persona referida haya aplicado exitosamente y haya pasado a la fase de matching.
4.5 El beneficio se pagará dentro de los 30 días posteriores a la confirmación del referido exitoso.
5. Avisos legales y de cumplimiento.
5.1 La participación es completamente voluntaria. Este Programa no crea ninguna relación laboral ni obligaciones de prestación de servicios.
5.2 Los bonos por referidos se consideran recompensas monetarias nominales. Las personas participantes son responsables de cualquier obligación tributaria que se derive de la recompensa, de acuerdo con las leyes locales.
5.3 ICL se reserva el derecho de limitar el número total de recompensas otorgadas bajo este Programa.
5.4 ICL se reserva el derecho de determinar la validez de los referidos a su entera discreción.
5.5 El Programa es continuo, pero puede ser modificado, suspendido o finalizado en cualquier momento, a entera discreción de ICL. Cualquier cambio será comunicado a través de los canales oficiales.
5.6 Cualquier comportamiento fraudulento o abusivo puede resultar en la descalificación del Programa.
5.7 Al participar, aceptas estos Términos y Condiciones y cualquier lineamiento adicional emitido por ICL. Asimismo, autorizas el tratamiento de tus datos personales con el fin de administrar el programa de referidos, de conformidad con la Política de Privacidad de ICL y las leyes de protección de datos aplicables.
5.8 Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Suiza, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes.